Proposed funding cuts shock homelessness agencies